เว็บไซต์ของกระทรวงการต่างประเทศอังกฤษได้ถูกจัดทำขึ้นเพื่อการใช้งานส่วนบุคคลและการเข้าชมเว็บไซต์ของท่าน  การทีท่านได้เข้าเยี่ยมและได้ใช้งานเว็บไซต์นี้ย่อมถือได้ว่าท่านได้ยอมรับข้อหนดและเงื่อนไขซึ่งมีผลนับแต่วันที่ท่านได้ใช้เป็นครั้งแรก

ในเอกสารนี้ คำว่า ‘เรา’ และ ‘ของเรา’ หมายถึงกระทรวงการต่างประเทศอังกฤษ และคำว่า ‘ท่าน’ และ ‘ของท่าน’ หมายถึงท่านซึ่งเป็นผู้ใช้เว็บไซต์นี้

ทรัพย์สินทางปัญญา

ชื่อ ภาพ และตราที่เป็นเอกลักษณ์ของกระทรวงการต่างประเทศอังกฤษนั้น เป็นเครื่องหมายกรรมสิทธิ์ของกระทรวงการต่างประเทศอังกฤษ ฉะนั้น กระทรวงการต่างประเทศอังกฤษจึงไม่อนุญาตให้มีการคัดลอกตราของกระทรวงฯ และ/หรือตราของบุคคลที่สามอื่นใดโดยการเข้าใช้เว็บไซต์นี้ เว้นแต่จะได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์ที่เกี่ยวข้องก่อนเท่านั้น

การขออนุญาตเพื่อใช้รูปภาพเสมือนจริงของเรานั้นควรกระทำโดยการกรอกแบบแสดงความคิดเห็น  โดยให้แจ้งว่าทำไมท่านจึงต้องการใช้ตราของเรา และท่านจะใช้ตราของเราอย่างไร  และกรุณาให้รายละเอียดการติดต่อของท่านด้วย

ลิขสิทธิ์

สิ่งต่างๆ ที่ปรากฏอยู่ในเว็บไซต์นี้ล้วนเป็นทรัพย์สินส่วนพระราชินีที่ได้รับการคุ้มครองลิขสิทธิ์ เว้นแต่จะได้ระบุไว้เป็นอย่างอื่น  อย่างไรก็ดี สิ่งต่างๆ อันเป็นทรัพย์สินส่วนพระราชินีที่ได้รับการคุ้มครองลิขสิทธิ์นี้อาจได้รับการพิมพ์เผยแพร่ได้โดยไม่ต้องเสียค่าลิขสิทธิ์ใดๆ ไม่ว่าจะกระทำในรูปแบบใดหรือโดยสื่อใดๆ โดยมีข้อแม้ว่าจะต้องถูกเผยแพร่อย่างถูกต้อง และจะต้องไม่ถูกนำไปใช้ในงานที่อาจทำให้เกิดการเข้าใจผิดได้ ยกเว้นแบบวาด ภาพเสมือนจริง ตราต่างๆ ตราประจำกระทรวงการต่างประเทศอังกฤษ แผนที่ และประกาศคำแนะนำเกี่ยวกับการเดินทาง  ในกรณีที่รายการใดๆ ของทรัพย์สินส่วนพระราชินีที่ได้รับการคุ้มครองลิขสิทธิ์ในเว็บไซต์นี้ได้ถูกใช้เพื่อการเผยแพร่หรือถูกคัดไปให้ผู้อื่น จะต้องระบุแหล่งที่มาของสิ่งที่ได้รับการคุ้มครองลิขสิทธิ์นั้น และจะต้องมีการยอมรับในสถานะของลิขสิทธิ์ดังกล่าวอีกด้วย

การอนุญาตให้ใช้สิ่งต่างๆ ของทรัพย์สินส่วนพระราชินีที่ได้รับการคุ้มครองลิขสิทธิ์นี้ไม่รวมถึงสิ่งใดๆ ในเว็บไซต์นี้ที่ระบุว่าเป็นลิขสิทธิ์ของบุคคลที่สามอื่นใด  โดยที่การเผยแพร่สิ่งดังกล่าวจะต้องได้รับความเห็นชอบจากผู้ถือลิขสิทธิ์นั้น

ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับนโยบายเรื่องลิขสิทธิ์ของทรัพย์สินส่วนพระราชินีและการดำเนินการเพื่อการขออนุญาตให้ใช้สิ่งดังกล่าว สามารถดูได้จากนโยบายเรื่องลิขสิทธิ์ในทรัพย์สินส่วนพระราชินีของสำนักราชเลขาธิการ

ประกาศคำแนะนำเกี่ยวกับการเดินทางในเว็บไซต์นี้ย่อมมีการแก้ไขเปลี่ยนแปลงได้ในระยะเวลาอันสั้นและในขณะใดขณะหนึ่งตามสภาพการณ์ที่เกิดขึ้นในประเทศนั้นๆ  และด้วยเหตุที่ข้อมูลดังกล่าวอาจมีการเปลี่ยนแปลงได้ตลอดเวลา และอาจเป็นอันตรายต่อสาธารณชนในการได้รับข้อมูลซึ่งไม่ถูกต้องหรือล้าสมัย ฉะนั้น จึงไม่อนุญาตให้มีการคัดลอกสิ่งใดๆ ในเว็บไซต์นี้ไปเผยแพร่ใช้งานในเว็บไซต์อื่นๆ หรือเพื่อใช้งานในลักษณะใดๆ ก็ตาม ซึ่งเกี่ยวข้องกับการเผยแพร่ข่าวสารให้สาธารณชนทราบ  บุคคลใดๆ ก็ตามที่กระทำการคัดลอกประกาศคำแนะนำเกี่ยวกับการเดินทางและนำไปเผยแพร่ต่อ จะถูกฟ้องร้องตามกฎหมาย  อย่างไรก็ดี กระทรวงการต่างประเทศอังกฤษยินดีให้ผู้เข้าเยี่ยมชมเว็บไซต์นี้ดำเนินการเชื่อมโยง (link) คำแนะนำการเดินทางในเว็บไซต์นี้ได้ หรือให้บันทึกจัดเก็บไว้เพื่อการใช้ส่วนบุคคลได้

การเชื่อมโยงเว็บไซต์กับกระทรวงการต่างประเทศอังกฤษ

ท่านไม่ต้องขออนุญาตเพื่อทำการเชื่อมโยงโดยตรงไปยังหน้าต่างๆ ที่ปรากฎในเว็บไซต์นี้  อย่างไรก็ดี เราไม่อนุญาตให้มีการบันทึกจัดเก็บหน้าเว็บไซต์ของเราไปไว้ในหน้าเว็บไซต์ของท่าน  หน้าเว็บไซต์ของกระทรวงการต่างประเทศอังกฤษจะต้องถูกบันทึกจัดเก็บไว้ในหน้าใช้งานของผู้ใช้โดยลำพังเท่านั้น

การเชื่อมโยงเว็บไซต์โดยกระทรวงการต่างประเทศอังกฤษ

เราไม่อาจรับผิดชอบต่อข้อความหรือความเชื่อถือได้ของเว็บไซต์ที่เรามีไว้เพื่อการเชื่อมโยง และการที่เรามีรายชื่อเว็บไซต์เพื่อการเชื่อมโยงก็ไม่อาจถือได้ว่าเป็นการยอมรับในเว็บไซต์ดังกล่าวนั้นของเรา  เราไม่สามารถประกันได้ว่าเว็บไซต์เชื่อมโยงเหล่านี้จะสามารถใช้งานได้ตลอดเวลา และเราไม่มีอำนาจควบคุมในการดำรงอยู่ของหน้าเว็บไซต์ที่เชื่อมโยงนั้นแต่อย่างใด

การป้องกันไวรัสคอมพิวเตอร์

เราได้ใช้ความพยายามในทุกวิถีทางในอันที่จะตรวจสอบและทดสอบสิ่งต่างๆ ที่ปรากฎในเว็บไซต์ในทุกขั้นตอนการผลิต  อย่างไรก็ดี ย่อมเป็นการสมควรอย่างยิ่งที่ท่านจะติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสในการตรวจสอบสิ่งต่างๆ ที่ได้มีการบันทึกจัดเก็บจากอินเตอร์เน็ต   เราไม่อาจรับผิดชอบในความสูญเสีย การขัดข้องการใช้งานของเครื่องคอมพิวเตอร์ หรือความเสียหายใดๆ  ที่เกิดขึ้นแก่ข้อมูลของท่านหรือระบบคอมพิวเตอร์ของท่าน อันอาจเกิดขึ้นขณะใช้สิ่งต่างๆ ที่ได้มาจากเว็บไซต์นี้ได้  

ข้อสงวนสิทธิ์

เว็บไซต์ของกระทรวงการต่างประเทศอังกฤษและสิ่งต่างๆ ที่เกี่ยวกับข้อมูล ผลิตภัณฑ์ และบริการของรัฐบาล (หรือที่เกี่ยวกับข้อมูล ผลิตภัณฑ์ และบริการของบุคคลที่สาม) นั้น เป็นการจัดทำในลักษณะ ‘เท่าที่เป็นอยู่’ โดยมิได้เป็นการรับรองและมิได้เป็นการประกันใดๆ ไม่ว่าจะเป็นการรับรองหรือการประกันอย่างชัดแจ้งหรือโดยนัย ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเฉพาะการประกันโดยนัยของความพอใจในคุณภาพ ความเหมาะสมเพื่อวัตถุประสงค์เป็นการเฉพาะ การไม่ฝ่าฝืน ความเข้ากันได้ ความปลอดภัย และความถูกต้อง

เราไม่อาจรับประกันได้ว่าการใช้ประโยชน์จากสิ่งต่างๆ ที่อยู่ในเว็บไซต์นี้จะไม่เกิดเหตุขัดข้องหรือปราศจากข้อผิดพลาด หรือข้อบกพร่องจะได้รับการแก้ไข หรือเว็บไซต์นี้หรือเซิฟเวอร์ (โปรแกรมคอมพิวเตอร์ที่ให้บริการโปรแกรมคอมพิวเตอร์อื่นในเครื่องคอมพิวเตอร์) จะปราศจากไวรัส หรือจะสามารถทำงานได้เต็มความสามารถ โดยถูกต้อง เชื่อถือได้  ในกรณีใดๆ ก็ตาม เราจะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียหรือความเสียหาย ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเฉพาะความสูญเสียหรือความเสียหายทางอ้อมหรือความสูญเสียหรือความเสียหายสืบเนื่อง หรือความสูญเสียหรือความเสียหายใดๆ ไม่ว่าจะเกิดจากการใช้หรือจากการสูญเสียการใช้ข้อมูลหรือกำไร อันเกิดจากหรือที่เกี่ยวเนื่องกับการใช้เว็บไซต์ของกระทรวงการต่างประเทศอังกฤษ

แผนที่

แผนที่ที่ปรากฎบนเว็บไซต์ของเรานั้นถูกออกแบบขึ้นเพื่อการแสดงผลเท่านั้น และไม่ควรใช้เพื่อการวินิจฉัยตำแหน่งที่แน่นอนของสถานที่หรือภูมิประเทศนั้นๆ  แผนที่ที่ปรากฎในเว็บไซต์นี้ไม่ควรถูกมองว่าเป็นการกำหนดอาณาเขตระหว่างประเทศ หรือการสะกดชื่อของสถานที่และภูมิประเทศ  แผนที่ที่ใช้ในเว็บไซต์นี้ ซึ่งรวมถึงแผนที่จากเว็บไซต์ของบุคคลที่สอง  เช่น กูเกิ้ล  ย่อมไม่อาจพิจารณาได้ว่าเป็นการแสดงออกซึ่งทัศนะของรัฐบาลแห่งสหราชอาณาจักรในเรื่องที่เกี่ยวกับแนวอาณาเขตหรือสถานภาพทางการเมือง

บททั่วไป

ข้อกำหนดและเงื่อนไขนี้อยู่ภายใต้และได้รับการตีความตามกฎหมายอังกฤษและเวลส์  ข้อพิพาทใดๆ อันสีบเนื่องจากข้อกำหนดและเงื่อนไขนี้ จะต้องถูกนำขึ้นสู่การพิจารณาของศาลแห่งอังกฤษและเวลส์เท่านั้น  หากท่านมีข้อสงสัยประการใด โปรดสอบถามโดยการกรอกแบบแสดงความคิดเห็นของเรา